Bonjour,
Je vous invite à prendre connaissance de ce fil de discussion sur zebulon, ouvert par Malekal_morte sur le forum de Zebulon. Avast et Antivirs y sont ocmparés dans leurs versions gratuites, et techniquement, Antivir est plus performant, contrairement à ce qui est parfois pensé, et plus réactif.
Un des très gros problèmes d'Avast est que les mises à jour tardent à venir (parfois plus de 10 jours) par rapport à la concurrence, largement le temps de se faire infecter jusqu'à la moelle. Et cela arrive souvent, j'en ai moi-même fiat l'expérience.
Antivir n'a pas de version francisée, mais ne demande pas un fourbi de clé d'activation par mail pour s'installer...
Je vous laisse vous faire une idée :
http://forum.zebulon.fr/index.php?showtopic=123053