Bonjour,

Antivir, en tout cas la version Premium, est en français et cela officiellement sur le site d'Avira: http://www.avira.com/fr/downloads/avira ... emium.html

La version anglaise doit être désinstallée, l'ordinateur relancé. Ensuite, installation de la nouvelle version, redémarrage du PC, mise à jour des bases de signatures. Le programme d'installation fait toutes ces opérations les unes après les autres.

Il y a même un manuel en français: http://www.avira.com/documents/products ... ium_fr.pdf

L'aide est aussi en français.

Malheureusement, il faut tout reconfigurer.

Edité: correction d'une faute d'orthographe dans le titre.

Salut.

Super !

Re,

Autre remarque: le programme et ses différents modules sont modifiés donc de nouvelles autorisations doivent être données par le pare-feu bidirectionnel et par un éventuel HIPS (nouveaux calculs des sommes de contrôles).

Salut et bon week-end.

Génial, depuis le temps que j'attendais cette version FR.

Re,

Vous aurez besoin de HBEDV.KEY pour activer votre licence avec la nouvelle version.

Salut.

Bonjour à tous,
Je voulais justement savoir comment mettre ma version en FR mais vu qu'il faut tout recommencer j'hésite, car, grâce au excellent tuto de Falkra (merci à lui) j'ai pu le configurer impeccablement.
Juste une précision, Sacles, qu'est-ce que le HBEDV.KEY et où chercher cette clef (me souviens plus avoir eu besoin d'un clef ni où l'avoir installé lorsque j'ai installé Antivir, et ça peut servir à d'autre, d'autre part je me rend compte que mon Antivir est valable jusqu'au mois de jullet 09 , quid après?)
Merci

Bonjour. La version premium était déjà en français

Bonjour,

Juste une précision, Sacles, qu'est-ce que le HBEDV.KEY et où chercher cette clef (me souviens plus avoir eu besoin d'un clef ni où l'avoir installé lorsque j'ai installé Antivir, et ça peut servir à d'autre, d'autre part je me rend compte que mon Antivir est valable jusqu'au mois de jullet 09 , quid après?)

C'est la clé de licence pour la version Premium. Ce fichier se trouve dans C:\Program Files\Avira\AntiVir PersonalEdition Premium

Ne pas hésiter à consulter le manuel d'utilisation: http://www.avira.com/fr/downloads/avira ... emium.html

Salut.