Au plus simple
le serveur de mise à jour ne serait il pas hs
tentes de faire un ping ou un traceroute sur l'adresse en echec
souvent quand les mises à jour ne se font pas la source du problème n'est pas du côté de nos machines mais du coté des serveurs de l'éditeur.
Enfin je dis ça je dis rien