Changer Clavier anglais au français (sur un S.E. anglais)

La section attend toutes les questions, impressions, avis ou astuces ou informations sur Windows Vista, Windows 7, Windows 8. Les problèmes aussi...

Modérateur: Modérateurs

Changer Clavier anglais au français (sur un S.E. anglais)

Messagepar bluestyle » 14 Jan 2011 12:22

Bonjour,

Sur un Laptop, dont les spécifications donnent :
- clavier : anglais (possiblement un Qwerty Canadien anglais ?)
- et Windows 7 Fam. Premium : Anglais.

Image

D'abord, est-ce qu'aucune des touches, ne montrent de caractères aux accents français.

Pourrait-on alors changer un tel clavier en : Qwerty Canadien français.
Quitte à, par la suite si nécessaire, ..accoler des accents français à quelques touches.

Est-ce que (l'équivalent sur XP) les "Options régionales et linguistiques".
Serait suffisant pour accomplir cette modification au clavier ?

merci.
bluestyle
 
Messages: 17
Inscription: 13 Juin 2010 11:52

Re: Changer Clavier anglais au français (sur un S.E. anglais

Messagepar Asstr0naut » 14 Jan 2011 20:11

Salut bluestyle !

Si j'ai bien compris ton message, il y a bien le même menu de changement de "clavier" sous Win7. -> Panneau de contrôle, Région et langue.
Il y a bien l'option "français Canada", maintenant je ne sais pas si cela correspond physiquement à un clavier qwerty

Ce portable, l'as-tu en main ? Ou est-ce celui de quelqu'un ? D'une publicité ?

A+
Avatar de l’utilisateur
Asstr0naut
Libellulien Junior
Libellulien Junior
 
Messages: 110
Inscription: 13 Sep 2008 23:35
Localisation: au bord de la mer :)

Re: Changer Clavier anglais au français (sur un S.E. anglais

Messagepar Ziggot » 15 Jan 2011 07:12

Tu peux attribuer n'importe quel clavier à ta machine via cette option. Le problème est que les touches ne correspondront plus à leur affectation initiale (par exemple le m tapera un é). Il existe des stickers qui permettent de s'y retrouver mais c'est quand même boiteux.
Avatar de l’utilisateur
Ziggot
Libellulien Junior
Libellulien Junior
 
Messages: 148
Inscription: 13 Mai 2005 12:05
Localisation: Lôzane

Re: Changer Clavier anglais au français (sur un S.E. anglais

Messagepar Hapax » 15 Jan 2011 08:17

après paramétrage logiciel (région-langues) ,effectivement il reste la solution fastidieuse des stickers ( environ 2€ le clavier,faudra auparavant gratter les anciens caractères,le support sticker étant transparent) ou,carrément le changement du clavier (moins de 100€)
Si vous pensez que la technologie peut résoudre vos problèmes de sécurité, alors vous n’avez rien compris aux problèmes ni à la technologie. ( Bruce Schneier )
Avatar de l’utilisateur
Hapax
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 11563
Inscription: 16 Juil 2008 09:45


Retourner vers Windows Vista, 7 et 8

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités