Salut à tous,

En français on écrit:

connexion

et en anglais:

connection

Le connexion français vient du latin "connexionem"

- en espagnol c'est "conexion" ATTENTION un seul N,

- en italien, c'est "connessione" avec deux S.

moi dans un devoir, ou dans la vie de tous les jours, j'aurais ecris "Connection"

Salut,

Je m'en souviens parcque j'avais réctifié un prof de maths un jour ^^

Merci Philfree de le rappeler en effet beaucoup de monde se fait avoir, même en étant de bonne foi...

Tekzone a écrit:Salut,

Je m'en souviens parcque j'avais réctifié un prof de maths un jour ^^

il a du apprecier

edit fôte d aurteaugrrafe...

Tekzone a écrit:Salut,

Je m'en souviens parcque j'avais réctifié un prof de maths un jour ^^

Bonjour Tekzone, mais par contre, tu t'est fâché avec le prof de français de l'époque
La preuve: parcque - réctifié
parce que
rectifié

amitiés

Donc il a dû apprécier, comme disait Phanou...

Salut à tous, amis de Bernard Pivot,

Donc, on devrait dire connexivité et non connectivité...

Le français, c'est quand même une belle langue

Falkra a écrit:Donc il a dû apprécier, comme disait Phanou...

grrr....




Je suis malade aujoud hui... et je me fais ch... au boulot

deja que l orthaugrafe c'est pas mon fort, mais en plus avec un mal de tete...

Desolé, j edit mon post..

Bonjour Didi,

si tu ne le savais pas c'est la langue français qui est ainsi...

Elle est née pour compliquer la vie aux pauvres gens qui essaient de l'apprendre!!!!

phanou a écrit:
et je me fais ch... au boulot

ca, c'est une première

phanou a écrit:
deja que l orthaugrafe c'est pas mon fort, mais en plus avec un mal de tete...

Même pas remarqué

Pour le mal de tête, j'ai ce qu'il te faut... j'te donne ça tout de suite

Hello,

merci PhilFree pour ce détail (oh combien utilisé sur ce forum). C'est sûrement l'utilisation régulière de l'anglais qui fait que je me serais planté une fois sur deux

++
Ghost ... hates latin languages !!!

boubou80 a écrit:Bonjour Didi,

si tu ne le savais pas c'est la langue français qui est ainsi...

Elle est née pour compliquer la vie aux pauvres gens qui essaient de l'apprendre!!!!

Et tu sais de quoi tu parles

C'est certain que le français est une langue compliquée quand elle n'est pas ta langue natale! Et même si elle l'est, un petit tour sur différents forum et autre supports nous prouve à quel point certaines personnes ont des difficultés pour la maitriser

Une autre preuve: qui n'a jamais écrit "des médias"... alors que "média" est déjà un pluriel, le singulier étant "médium"...

@+

Bonsoir,

en résumé, en français, l'exception est la règle...

donc si on fait des fautes, c'est normal...

mais essayez de faire des efforts tout de même, il y a des Académiciens qui se retournent dans leur tombeau...

Il faut dire que le français est une des rares langues où l'on fait des concours d'orthographe très poussés !

Un petit up

Il y a aussi les accents circonflexes sur les u et i:
http://www.libellules.ch/phpBB2/viewtop ... irconflexe

Un petit up

Bondzoa,

En patois fribourgeois :

Connexion = raponcha

Adyu !

Un petit up