oulà, pour ca tu ferais mieux de te renseigner aupres du fabricant de ta machine. Car les chances sont assez élevée que le fichier .dat nécessaire doivent contenir des info spécifiques pour ton appareillage.
Mais tu peux quand meme essayer de convertire ton dxf en dat, on sait jamais, un miracle peut arriver, et au pire ta machine te dira simplement que le fichier n'est pas valide.
je n'ai pas essayé mais ya plein de prog de conversion par là ->
http://www.3dlinks.com/links.cfm?catego ... =catrating
je ne peux pas aider plus, désolé