Hello !
La première chose à savoir, comme en parle Peghorse, c'est de savoir à quoi servent tes partitions.
Le plus sûr, si tu utilises des partitions, c'est d'en réserver une juste pour tes données (photos, musique, vidéo, documents, ...) ainsi, si ton système d'exploitation plante complètement et que tu dois tout réinstaller, tes données sont saines et sauves. C'est ce que je conseille toujours, si on a pas 2 disques durs distincts (ce qui est préférable, mais plus cher).
Pour ce qui est de faire une image de ton disque et/ou de ta partition, là aussi, ça dépend de ce que tu veux sauvegarder.
Une image de ta partition système (le disque C avec Windows) te permettra, en cas de plantage, de restaurer ton système d'exploitation seulement, et pas tes données. L'avantage de faire une image de ta partition est d'avoir une image pas trop grosse.
Ensuite, rien ne t'empêche, de temps en temps, de faire une image de ta partition de données, au cas où tes données seraient corrompues (ou accidentellement effacées), ou si ton disque dur venait à te lâcher complètement (ça arrive, et c'est très chiant).
Donc, mon avis final :
- fais une image de ta partition système, pour le cas où tu planterais méchamment ton Windows, et si tu testes/installes régulièrement des programmes, fais en une régulièrement.
- fais une image de ta partition de données, et, à moins de jouer avec tes données très souvent, une sauvegarde tous les 6 mois ou plus suffit amplement.
Une image d'un disque, s'il est partitionné, peut être utile si tu veux transférer tout ton système et tes données d'un disque sur un autre. Mais si tu as la possibilité de brancher les deux disques dans la même machine, il y a l'option de cloner le premier disque sur le premier, ce qui est plus rapide, pour un simple transfert, sachant qu'il est souvent possible d'indiquer au programme la taille des partitions sur le nouveau disque dur (par exemple, C: ne change pas, mais D: prend toutes la place disponible).
Voilà, voilà !
En espérant avoir répondu à ta question sans paraître trop assommant... =P
Edit :
Par rapport à l'idée de Peghorse, je déconseille de dissocier tes programmes de ton Windows (windows sur le C:, et les programmes sur le D:). Cela parce que la majorité des logiciels installés modifient la base de registre et nombres de fichiers systèmes (les DLL en particulier), notamment dans C:\Windows\system32. Ainsi, si tu dois réinstaller ton SE, tes logiciels risquent de ne pas fonctionner correctement (qui n'a jamais eu le message "fichier xxxxx.dll corrompu ou manquant" ?). L'idée semble bonne, mais à utiliser avec précaution. Mais bon, chacun fait ce qu'il veut, pas vrai...