Cela dépend aussi de la configuration de la sortie de la carte. Sur mon Acer (Nvidia FX 5200 si je me trompe pas), je dois aller dans les paramètres Nvidia et choisir comme sortie le type de câble utilisé. Si je me rappelle bien, tu choisis câble composite et miracle, l'image devient toute jolie en couleur
J'ai pas mon portable avec moi pour te décrire exactement comment faire, mais c'est dans la configuration de la carte graphique et le deuxième écran.
Bon, il faudra faire des tests entre les différentes possibilités pour être sûr ! Mais je suis sûr qu'une autre personne va te décrire la procédure.
Je ne pense pas que cela vienne de la longueur du câble (moi j'utilisais un câble de 15m de long !).
Voilà, j'espère que tu vas pouvoir résoudre ton problème.