Bravo Dalmuti,
C'est bien le château de Rolle (canton de Vaud-Suisse) vu depuis l'île de la Harpe, l'une des rares îles du lac Léman (lac de Genève pour certains).
Quant à l'artiste, ça aurait pu être Félix Vallotton comme ce port de Pully par exemple:
Mais l'auteur de cette aquarelle c'est Microsoft Photo Editor.
L'original fourni à MSPEd: