Selon toute probabilité, il s'agit d'un renouvellement automatique comme certainement indiqué lors de l'inscription (la pratique est relativement courante). Afin d'en rester à la période d'essai, il s'agit de résilier l'abonnement dans un délai de trois jours. La façon la plus simple est de le faire tout de suite après l'inscription, ce qui ne raccourcit pas la période d'essai. Passé ce délai, l'abonnement est considéré comme actif et se renouvelle de lui-même sur une base mensuelle, semestrielle ou autre, selon les conditions indiquées lors de l'inscription.
Les organismes de crédit bloquent les prélèvements lorsque des abus sont constatés de la part des sociétés membres, mais plus rarement lorsque le client est à l'origine d'une erreur de lecture des conditions
Donc dans ce cas, je commencerais par résilier mon abonnement via le site en question afin de n'avoir à payer que pour un seul mois. Pour l'annulation dudit paiement, je dirais que les chances sont minces. Je commencerais tout de même par demander au service clients du site si une annulation est encore possible, sait-on jamais.