Bonjour,
Pour pop3 => configurer manuellement en pop (serveur entrant) ou descendre la flèche ascenseur, ne pas prendre Imap "a priori"
smtp est le serveur sortant
Un autre lien si ça aide :
http://www.commentcamarche.net/faq/14922-google-mail-configurer-gmail
courage ça va le faire