Bonjour à tous,
je voudrais un renseignement si possible, merci.
Voilà j'ai un copain qui m'a prêté STAR WARS 2 en DVD que je me suis empressé de ripper avec SmartRipper et encodé avec Vidomi.
Résultat super mais le problême vient du fait que le texte qui défile au début du film (comme dans tous les STAR WARS) est en anglais au lieu du français alors que les paroles sont en FR.
Comment l'avoir en français?
Autre chose, il y a dans le film 2 phrases qui sont dites dans une autre langue et qui apparaissent en sous titres fr.
Elles n'apparaissent pas dans le divx mais dans le DVD. J'aimerais les avoir ds le divx mais uniquement ces 2 phrases, pas tous les sous titres du film.
Comment faire ?
Merci pour avoir pris la peine de me lire, en espérant que quelqu'un connaisse la réponse. Merci encore et meilleurs voeux à tous