Je n'en ai pas trouvé en français, mais ce type de logiciel étant souvent utilisé en pilotage sur des forums, la langue n'est pas l'essentiel (à la base).
Après, pour utiliser soi-même à la maison, ce n'est pas le plus accessible, si on travaille avec dans une perspective d'optimisation. Même pour de la désinfection, il n'est pas suffisant utilisé seul, de toute façon.
Pour ton fichier hosts, je parlais de verrouillage dans le sens lecture seule, mentionné plus haut, spybot a pu faire ça.
Il se trouve dans C:\Windows\system32\drivers\etc
si tu veux aller voir et éventuellement retirer la lecture seule.
Si ça te branche, un peu de doc sur ce fichier :
http://assiste.com.free.fr/p/hosts/hosts_introduction_a_hosts.html