sont pas fous au Brésil

Une section de détente et jeux, sans polémique, juste de l'amusement, n'oubliez pas la charte ni l'esprit du site...

Modérateur: Modérateurs

sont pas fous au Brésil

Messagepar k-myo » 20 Sep 2005 16:32

une image à vous faire partager juste pour le fun

Image
Avatar de l’utilisateur
k-myo
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1145
Inscription: 11 Oct 2004 11:33
Localisation: 46°31'15'' N 6°33'48'' E

Messagepar LeFlemar » 21 Sep 2005 08:24

mdr, les gosses vont avoir un choc avec ça :o
Image[/center]
Avatar de l’utilisateur
LeFlemar
Super Libellulien
Super Libellulien
 
Messages: 1256
Inscription: 11 Mai 2004 03:47
Localisation: Sur mon coussin...

Messagepar Sharkeye » 21 Sep 2005 09:05

Pas mal :lol:

Que veut dire le texte inscrit sur le bus ??
Avatar de l’utilisateur
Sharkeye
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1215
Inscription: 13 Nov 2004 20:01
Localisation: Suisse - France

Messagepar k-myo » 21 Sep 2005 10:05

PAS littéralement c'est "il traverse dans la bande" c'est une campagne faite par l'entreprise de circulation CET qui vise à faire passer les piétons sur les passages fait pour eux... passages pour piétons, car il y a trop d'accident à Sao Paulo causé par "des poules" (expression traverser comme des poules)
Dernière édition par k-myo le 21 Sep 2005 11:28, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
k-myo
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1145
Inscription: 11 Oct 2004 11:33
Localisation: 46°31'15'' N 6°33'48'' E

Messagepar Figomes » 21 Sep 2005 10:42

Littéralement "Traversez dans la bande" !
Avatar de l’utilisateur
Figomes
Libellulien Junior
Libellulien Junior
 
Messages: 162
Inscription: 22 Déc 2004 12:25
Localisation: Commugny

Messagepar k-myo » 21 Sep 2005 11:27

Figomes a écrit:Littéralement "Traversez dans la bande" !


j'y étais pas trop loin :lol:

merci de m'avoir corrigé
Avatar de l’utilisateur
k-myo
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1145
Inscription: 11 Oct 2004 11:33
Localisation: 46°31'15'' N 6°33'48'' E

Messagepar Sangoku » 21 Sep 2005 11:43

ça c'est de la pub choc! On est loin des polémiques à cause des pubs bluewin ADSL ou le gars était parterre assomé!!
Avatar de l’utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1859
Inscription: 03 Jan 2004 15:52
Localisation: Ne

Messagepar Figomes » 21 Sep 2005 12:20

Une autre pub choc pour la prévention routière. Cette fois-ci en Nouvelle-Zélande. Il s'agit d'un flyer déposé sur les pares-brise à proximité des écoles.

C'est un peu plus trash et réaliste que le mec contre le bus, alors il faut cliquer sur l'image pour voir à quoi ressemble le flyer. Voulais pas heurter les âmes sensibles des libelluliens :wink:

Image
Avatar de l’utilisateur
Figomes
Libellulien Junior
Libellulien Junior
 
Messages: 162
Inscription: 22 Déc 2004 12:25
Localisation: Commugny

Messagepar LeFlemar » 21 Sep 2005 12:57

heu, je ne la vois pas moi.....et vous? :?


edit

a oui, quand même !
elle est "bien" celle là :shock:
Image[/center]
Avatar de l’utilisateur
LeFlemar
Super Libellulien
Super Libellulien
 
Messages: 1256
Inscription: 11 Mai 2004 03:47
Localisation: Sur mon coussin...

Messagepar Sharkeye » 21 Sep 2005 13:03

Merci pour la traduction k-myo et figomes.

Pour le flyer néo-zélandais, c'est vrai que c'est choc (surtout pour l'enfant sur la photo).

Néanmoins, lors d'un choc, même à 30 km/h, il est rare de voir la personne rester contre le pare-brise. A moins que l'on continue à accélérer... :twisted: Mais bon, certains diront que je cherche la petite bête...
Avatar de l’utilisateur
Sharkeye
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1215
Inscription: 13 Nov 2004 20:01
Localisation: Suisse - France


Retourner vers Pause café

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités