+1, fais une sauvegarde de ton profil, comme ça rien à craindre.
Au besoin passe par
Mozbackup.
Ce matin, j'ai demandé à TB2 de vérifier les mises à jour, et il a trouvé TB3, puis m'a proposé de l'installer. J'ai dit oui, et c'est réglé. Des extensions non compatibles, classique et pas méchant.
Par contre installer le 2 et le 3 côté à côté, c'est ajouter de la difficulté, je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée, on peut avoir des fichiers écrasés, pas sûr qu'ils puissent partager le profil, et si le 3 écrit dans le profil de façon différente du 2, le 2 ne pourra plus rien lire.
Je te conseille plutôt de faire la mise à jour (si la nouvelle version t'intéresse, bien sûr).