bonjour
tout comme toi, j'ai eu quelques soucis d'applications en passant à windows 10. (entre autres, mon logiciel de compta...hum hum) apparemment, comme dans ton cas, il ne trouve pas ses dll.
ma solution, qui a fonctionné après quelques désinstallations/installations infructueuses, a été de nettoyer les traces du logiciel dans la base de registre: plus precisement, les chemins. c'est le fait qu'il me propose le répertoire d'origine à la réinstallation qui m'a mis la puce à l'oreille. en gros, il cherchait au mauvais endroit au démarrage et je tournais en rond.
j'ai utilisé le nettoyeur de registre de ccleaner (par défaut, je décoche les deux premières cases), en vérifiant, bien sur, ce qu'il me proposait de corriger (vu que la plupart du temps, les "corrections" sont des suppressions
). mais bien sur, ça peux se faire "à la main"....
après un redémarrage, j'ai ré installé le logiciel, et il a accepté enfin de fonctionner. bref, si ça peux aider
(j'ai eu une dizaine de logiciels divers qui m'ont fait le même truc. il parait que c'est une histoire de changement de la base de registre, mais ça reste à confirmer)