Il arrive parfois que des messages s'affichent en double dans votre boîte de messagerie. Cela peut venir du fait par exemple que vous avez été subitement déconnecté du serveur de mails alors que vous étiez en train de rapatrier les messages ou un problème chez votre fournisseur...

Pour les supprimer automatiquement voici la marche à suivre:

Cliquez sur le menu Outils et ensuite Options... Dans l'onglet Avancé, cliquez sur Éditeur de configuration...

Thunderbird vous avertit du danger potentiel de bricoler dans cet éditeur ! Cliquez sur Je ferai attention, promis!

Recherchez l'option mail.server.default.dup_action
Effectuez un double-clic gauche dessus et changez la valeur qui est sur 0 par défaut sur 1

Autres valeurs possibles

0  Thunderbird charge les mails en double (valeur par défaut)
1  Thunderbird supprime automatiquement les e-mails en double dès la réception
2  Les mails en double sont mis à la poubelle
3  Thunderbird marque les e-mails en double comme "Déjà lus"