Retirer un mot du dictionnaire de Firefox

dictionnaire firefox

Plusieurs fois je me suis fait avoir, j'ai par erreur ajouté un mot avec des fautes de frappe au dictionnaire de firefox. Il y a un moyen simple d'y remédier, mais il faut faire cela à la main. Dans vote profil firefox, le fichier persdict.dat contient les mots que vous avez ajouté au dictionnaire. Il suffit d'ouvrir ce fichier avec le Bloc-notes ou tout autre éditeur de texte simple et de retirer le mot de la liste. Il doit y avoir un mot par ligne, vous ne devez pas laisser de ligne vide entre deux mots.

dictionnaire firefox

Cette manipulation permet également d'ajouter en masse des mots au dictionnaire (un par ligne, dans le fichier), plutôt que de le faire mot par mot au moyen de l'interface du navigateur.

NB : Thunderbird possède le même fichier dans son profil.

Source

Commentaires

1. Le samedi, 2 août, 2008, 01:19 par Unicornis

ça permet aussi de sauvegarder son dico perso et de le réimplanter en entier au lieu de tout recommencer à zéro. Genial :-)
Allé hop une nouvelle entrée pour mon CobianBackUp

2. Le mercredi, 5 novembre, 2008, 00:27 par fanajin

Très utile, merci =)

3. Le lundi, 2 février, 2009, 23:15 par Lost blue

Il serait intéressant d'indiquer comment cela fonctionne avec la dernière version actuelle de Firefox.
Le fichier existe bien dans le Profile mais ne comporte qu'un mot.
Cela m'intéresse car les fautes d'autographes sans bien nombreuses dans FF3.

4. Le lundi, 2 février, 2009, 23:22 par Lost blue

J'ai mal compris désolé mais je pensais que cela concernait le dictionnaire en entier.
Pas uniquement les mots rajouter par l'utilisateur.
S'il existe un moyen de modifier le dictionnaire en entier merci de me l'indiquer.
Cela serait vraiment une très bonne astuce.

5. Le mardi, 3 février, 2009, 10:04 par Falkra

Bonjour,

le fichier du dictionnaire se trouve dans les dossiers des extensions, mais il n'y a pas une liste de mots tous à la queue leu leu, pas sûr que ça soit ce que tu veux.

6. Le mardi, 3 février, 2009, 23:17 par Lost blue

Bonjour,

pourriez vous m'indiquer le nom du fichier cela peut m'intéressait.
Si je peux le modifier un peu cela sera déjà bien.

7. Le mercredi, 4 février, 2009, 09:43 par Falkra

Re. Regarde dans C:\Program Files\Mozilla Firefox\dictionaries :-)

8. Le mercredi, 4 février, 2009, 21:54 par Lost blue

Re: Cela concerne quelque fichier fr celui en Aff ou/et Dic ?
Je dois les ouvrirs avec quoi ?
Le Bloc notes ne comprends pas tout quand j'essaie d'ouvir avec ce dernier ces fichiers.

9. Le mercredi, 4 février, 2009, 21:57 par Falkra

Le Bloc-notes n'arrive pas à ouvrir les fichiers qui sont trop gros pour lui, il faudrait essayer avec un programme genre notepad++ (et fais une copie de sauvegarde avant de modifier, si tu veux tester).

Notepad++ :
http://www.libellules.ch/dotclear/i...

10. Le jeudi, 5 février, 2009, 22:56 par Lost blue

Je vous remercie pour le conseil de me servir de Notepad++.
Il lis ben les fichiers mais cela va être long a retravailler.
La listes de tous les mots est impressionnante.

11. Le jeudi, 5 février, 2009, 22:59 par Falkra

Ben... ce n'est pas vraiment fait pour être modifié. ;)
Et en cas de mise à jour, ça te remettra un nouveau fichier, en faisant sauter tes modifs.

12. Le vendredi, 6 février, 2009, 20:14 par Lost blue

Je verrais bien lors de la prochaine mise à jour.
Je pense que renommer le fichier suffira comme parade a ce soucis éventuel.

Il y a eu un problème avec Notepad++ quand je l'ai installé il m'a détruit mon KIS(Kaspersky Internet Security). L'installation de tout par défaut est a mon avis l'origine. Je vais devoir réinstaller KIS sauf s'il y a une autre solution car c'est vraiment long de tout paramétrés.

13. Le vendredi, 6 février, 2009, 21:20 par Falkra

Je n'ai jamais vu un bloc-notes détruire un antivirus, mais si tu veux en essayer un autre, pas de souci.
En même temps, retirer un mot du dictionnaire, je ne vois pas trop l'utilité, au pire ça reste souligné, ou noyé dans la masse.

14. Le dimanche, 16 septembre, 2012, 20:31 par Max84300France

Il y a dans le dictionnaire des mots qui ne sont pas du français ou d'autres qui ont une coupure n'importe où: ce sont ceux-là qui sont inutiles et tiennent de la place pour rien ! Je trouve ça dans le dico OpenOffice.org !

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet